Об искусстве красноречия в России
Aug. 26th, 2016 09:43 pm--- сказал губернатор Меркушкин.
Можно, конечно, посмеяться над подобным косноязычием, но правильнее будет вспомнить речь Чапаева перед ткачами из бессмертного романа Пелевина.
- Только бы дело свое не посрамить - то-то оно, дело-то!... Как есть одному без другого никак не устоять... А ежели у вас кисель пойдет - какая она будет война?.. Надо, значит, идти - вот и весь сказ, такая моя командирская зарука...
И когда Петька спрашивает Чапаева, что такое "зарука", тот отвечает:
- Знаете, Петр, когда приходится говорить с массой, совершенно не важно, понимаешь ли сам произносимые слова. Важно, чтобы их понимали другие. Нужно просто отразить ожидания толпы. Некоторые достигают этого, изучая язык, на котором говорит масса, а я предпочитаю действовать напрямую. Так что если вы хотите узнать, что такое "зарука", вам надо спрашивать не у меня, а у тех, кто стоит сейчас на площади.
Это я к тому, что в аудитории, думаю, товарища Меркушкина очень хорошо поняли. А нам с вами не обязательно.
(На "дорогого Мартина Алексеевича" это, впрочем, тоже чем-то похоже.)