Сгусток добра

Майкл Мур, задыхаясь от слез, объясняет, как именно это случится.

Кто-нибудь из вас, кстати, смотрит Veep? Это такой сатирический сериал про будни американской вице-президента. Я не очень разбираюсь в американской политике (так что мне пришлось посмотреть в словаре слово filibuster, например), но всё равно это очень смешной сериал, по-моему.

И ведь правда - чем собственно занимается американский вице-президент целый день? Так сразу даже не скажешь ведь, верно? Толкает речи на фандрейзерах, что ли? Встречается с трудовыми коллективами?

На самом деле, весь смысл этой должности - исключительно в том, чтобы обеспечить передачу власти, если президент не сможет исполнять свои обязанности. Как принц Чарльз примерно у нас. Но сидеть и ждать - это не работа, согласитесь. Так что всё зависит от личности и от его/ее взаимоотношений с президентом.

Более того, уверен, что если спросить на улицах того же Лондона, кто сейчас занимает эту должность, люди затруднятся ответить. Да и в Штатах, думаю, треть населения не в курсе. (Я знаю ответ, окей, но мне даже, пожалуй, стыдно за это.)

В общем, это жирная тема. И играют все неплохо, хотя ни одного узнаваемого лица там нет. В чем-то это похоже на Yes Minister, но с американским колоритом.

В общем, рекомендую.

Разумеется, я всячески поддерживаю усыновление российских детей американцами. Но почему им имена-то меняют на англосаксонские? Ну, фамилию, положим, я могу понять - всё-таки одна семья. Но с именем-то какая проблема?

Например, когда Декстера усыновил папа-полицейский, он не стал менять ему имя, ясное дело. Фамилию - да, поменял, но и это, если помните, заняло кучу времени. Сериал, конечно, еще тот источник информации, но подобные детали там, думаю, аккуратны.

То есть дело именно в "неамериканских" именах, надо думать. Странная какая-то ксенофобия для страны с таким значительным не-англосаксонским населением, однако.

Белый Дом тем временем запретил дальнейший сбор подписей под петициями о включении депутатов Думы и Путина в "список Магнитского", а также выдал на них официальный ответ.

Ответ написан в том духе, что мы, мол, ребята, разделяем ваши опасения и принимаем меры по предотвращению, посол Макфол тоже очень озабочен, всем привет.

Что в переводе с дипломатического означает "никого мы больше в этот список включать не будем, идите нахуй со своими петициями".

Вот вам и весь "госдеп".

(кликабельно)

uzhas_sovka навел на тему, не могу теперь оторваться, смотрю всё подряд, как в зоопарке.

Тем временем телепередача Britain's Got Talent решила поменять время вещания, дабы оно не совпадало с другой, не менее захватывающей, передачей.

Типа вот:



Кстати, я таки посмотрел God Bless America. Ну что - фильм позитивный, эдакая смесь Natural Born Killers, Falling Down и (как это ни странно) Lost In Translation.

Не совсем, правда, понятно, отчего герой сидел каждый вечер на диване с пивасиком и пялился в фуфлоскоп. В Америку интернет, что ли, не провели еще? Герой, к слову, знает, что такое youtube, но откуда?

В фуфлоскопе же вот это самое и есть, которое на картинке, а чего он ждал? Быдло это дело любит, когда ртом поют и тампонами кидаются. И зачем это еще потом на работе обсуждать? там такое же быдло сидит, ну что оно может путного сказать?

Короче, у героя плохо налажен быдлофильтр, а он, дурачок, хочет изменить мир. А мир изменить нельзя, потому как там сплошное оно, родимое, сидит и чавкает. А озлобленные одиночки должны сидеть в сети, предварительно выбросив свои фуфлоскопы.

А в остальном - чудесно, конечно. Убивать, убивать, убивать! Сеять разумное, доброе, вечное, мочить козлов!

Кстати, правда, что ли, что в Америке телефоны звонят в кино? Никогда такого в Англии не видел, если честно. (Другое дело, что теперь они у всех светятся.) Впрочем, я в кино давно уже не ходил, потому как там... ну вы меня поняли, да.

А вот, кстати, речь Мэгги Тэтчер из русского перевода фильма "Железная леди":

Я очень рада сообщить всем о том, что мы устроим настоящую диктатуру элиты в Англии! Наконец-то правящие классы смогут по-настоящему размяться на всем этом быдле, на всей этой гопоте, которая пытается показать себя, пытается вылезти из своих трущоб и заявить о себе!

Прекрасно, по-моему.

Вообще, никто не может лучше размяться на быдле, чем бывшее быдло, как известно. Сама Мэгги росла в "квартире над магазином", хуже чего в английской жизни нет почти что ничего. Ну вот и реализовала скрытые комплексы, придя к власти.

Что сама Мэгги думает о фильме, неизвестно. Скорее всего, думает ничего, потому как уже совсем не варит.

Чтобы два раза не вставать: Сарочка Пэйлин гневно осудила сериал про себя, где ее играет Джулианна Мур. То есть сериала она не смотрела и не собирается, но знает, что это говно и левацкая пропаганда. Пепел Пастернака стучит в ее тупую башку, надо думать. Ну а создатели сериала тоже решили размяться на быдле, куда уж без этого.

Нет ничего приятнее, чем размяться на быдле, о да.

Глава Центризбиркома России Владимир Чуров заявил, что выборы президента страны прошли наилучшим образом и обрушился с критикой на выборы президента США, которые состоятся осенью этого года.

"Мне кажется, что сейчас более открытой, прозрачной и честной кампании по выборам президента не будет в других странах", – сказал Чуров журналистам в понедельник.

"С чистым сердцем могу сказать: если у вас нет такой стены [мониторов, транслирующих изображения с веб-камер, установленных на избирательных участках], то выборы в США можно назвать нелегитимными, - добавил Чуров. - Мы приступили к подготовке системы дистанционного наблюдения за выборами президента США".

SOOOO pathetic.

Республиканцы, похоже, опять двигают какого-то старпера против Обамы. По принципу "дедушка старый - ему всё равно", что ли? Придерживают нормальных парней до 2016-го?

Вообще, кто их финансирует, этих лузеров? Миллионы же тратятся на кампанию - кто их дает, если ясно, что шансов у чуваков нет? Деньги на ветер же.

Как это работает, не пойму, объясните.

Вспомнил еще одно глупое американское слово: roommate. То есть оно реально глупое, потому как подразумевает, что ты с кем-то делишь комнату, в то время как на самом деле ты делишь дом или квартиру (каждый обитает в своей комнате, есссно).

Отчего так вышло? А оттого, что британское слово flatmate американцам не подходит, потому как у них не `flat', а `apartment', а apartmentmate - слишком длинно. Ну вот и не придумали ничего лучшего, чем roommate.

Кстати, не раз и не два уже видел в местных английских пабах и барах стрелку с идиотским указателем -> RESTROOMS. Стыдуха, конечно, но что тут поделашь - глобализация-с. Всё лучше, чем условные фигурки без слов.