"Русский американец" об Англии

[mancunian1998]

Отсутствие негров (в американских количествах) компенсируется вороватыми и агрессивными коренными жителями.

Пишет это какой-то хрен, который у меня случайно оказался во френдах, а потом практически ничего не писал. Я о нем забыл, хотя обычно провожу регулярный френдоцид, выбрасывая в том числе и неактивных френдов... ну вот не доглядел.

Его "глубокий анализ" жизни в Англии, на самом деле, очень характерен для "русских американцев", которые воспринимают любую страну как один большой американский mall, где все должны им улыбаться до ушей и, радостно повизгивая, обсуживать 24х7. Когда этого не происходит, они принимаются сучить ножонками и визжать, как дети, которым не дали леденец. Так вот, здесь, в Англии, такого механистического отношения к сервису нет и не будет. И слава богу. Сервис здешний, конечно, далек от идеала (над чем сами англичане любят посмеяться - no service please, we are British!), но если понять, что парень, обслуживающий тебя, - это такой же человек, как и ты (например, поговорив с ним), то всё встает на свои места. В конце концов, речь идет о мелких неудобствах, которые можно пережить. Человеческие отношения гораздо важнее.

Забавно, что настоящие американцы в Англии замечают другое. Например, несравненно более высокий уровень телевидения. Ну а звездно-полосатые неофиты... то с них взять, право.

Comments

[mancunian.livejournal.com]

Там был семестр по науке, меня интересовавшей. Насчет совета - неплохо бы еще по-итальянски говорить, да? ;)

[s052.livejournal.com]

а в чем проблема с итальянским? Не нэтив, но проблем с общением нет

[mancunian.livejournal.com]

Я не знаю итальянского, а итальянцы, как правило, не знают ни английского, ни французского (кроме монашек, которые свободно говорят по-французски).

[s052.livejournal.com]

К сожалению, это достаточно большая проблема тут.
Не знают и не желают учить.
Даже менеджеры туристких фирм, которые таки общаются много с туристами из Британии могут говорить совсем плохонько. И это в местах типа Венеции или Флоренции, где очень много англоговорязих туристов.

Хотя вот в месте куда я могу рекомендовать сьездить (Эольские острова или еще дальше на Юг - Лампедуза) по крайней мере в городских ресторанах понимают английские заказы.

[s052.livejournal.com]

PS как правильно недавно заметил один мой визитор (из Канады) "во-многом Италия еще остается страной третьего мира несмотря на все ее найсетис"
Таки-да