mancunian1998: (dostoyevsky)
[personal profile] mancunian1998
Уже на Арбате Маргарита сообразила, что этот город, в котором она вынесла такие страдания в последние полтора года, по сути дела, в ее власти теперь, что она может отомстить ему, как сумеет. Вернее, не город приводил ее в состояние веселого бешенства, а люди. Они лезли отовсюду, из всех щелей. Они высыпались из дверей поздних магазинов, витрины которых были украшены деревянными разрисованными окороками и колбасами, они хлопали дверьми, входя в кинематографы, толклись на мостовой, торчали во всех раскрытых окнах, они зажигали примусы в кухнях, играли на разбитых фортепиано, дрались на перекрестках, давили друг друга в трамваях.

Сверху Маргарите те, кто находились непосредственно под нею, казались безногими. "У, саранча!" - прошипела Маргарита...
Это, если кто не понял, из чернового варианта M&M, который я с немалым для себя удовольствием сейчас читаю - чего и вам советую. Много схожего, конечно, но время от времени попадаются такие вот прекрасные куски, которые так поднимают настроение.

Date: 2013-07-31 06:50 pm (UTC)
From: [identity profile] mancunian.livejournal.com
Да это ясно. Просто занятно, что есть такой артефакт.

Profile

mancunian1998: (Default)
mancunian1998

March 2017

S M T W T F S
   1 23 4
56 7891011
12131415161718
19 202122 2324 25
262728293031 

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 4th, 2025 05:36 pm
Powered by Dreamwidth Studios