botanic sad-institut
Sep. 18th, 2010 12:46 am![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
mancunian1998![[livejournal.com profile]](https://www.dreamwidth.org/img/external/lj-userinfo.gif){kind=small}
penguinny порадовал ссылкой на список институтов и пр. местов РАН. Называется SCIENTIFIC INSTITUTIONS INFORMATIONAL SERVICES. С автоматическим переводом на английский. Это нечеловечески смешно, да. Мои фавориты:Piece of advice on studying of productive forces of Ministry of Economics of Russian Federation and RAN
Polyarno-alpiiskii botanic sad-institut of Kolsk research centre
Biology institute of wounds UNTs (don't ask...)
Tongue institute, literatures and arts of them. G. Tsadasy of Daghestan research centre - обратите внимание на это чудесное them. Вот еще из того же:
Orders of the Red Banner of Labour institute of petrochemical syntheses of them. A. V. Topchieva
ну и, конечно, абсолютный победитель: Squirrel institute (догадались, что это?)
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2010-09-17 11:51 pm (UTC)no subject
no subject
Date: 2010-09-17 11:57 pm (UTC)*facepalm*
Date: 2010-09-18 12:08 am (UTC)Re: *facepalm*
Date: 2010-09-18 12:09 am (UTC)no subject
Date: 2010-09-18 12:11 am (UTC)FYI
Date: 2010-09-18 12:25 am (UTC)Re: FYI
Date: 2010-09-18 12:26 am (UTC)no subject
Date: 2010-09-18 12:29 am (UTC)НЕ БОЯН!!!!!!!
Date: 2010-09-18 12:30 am (UTC)no subject
Date: 2010-09-18 12:33 am (UTC)no subject
Date: 2010-09-18 12:38 am (UTC)no subject
Date: 2010-09-18 12:44 am (UTC)no subject
Date: 2010-09-18 03:40 am (UTC)no subject
Date: 2010-09-18 12:42 am (UTC)no subject
Date: 2010-09-18 12:46 am (UTC)Re: FYI
Date: 2010-09-18 12:43 am (UTC)см, например, http://posic.livejournal.com/471141.html
а на самом деле гораздо больше
no subject
Date: 2010-09-18 12:45 am (UTC)Squirrel
Date: 2010-09-18 12:25 am (UTC)ну дык
Date: 2010-09-18 12:30 am (UTC)no subject
Date: 2010-09-18 01:18 am (UTC)Conspiracy Theory
Date: 2010-09-18 01:25 am (UTC)no subject
Date: 2010-09-18 02:33 am (UTC)Кристаллизация фимозга.
Date: 2010-09-18 05:00 am (UTC)no subject
Date: 2010-09-18 05:03 am (UTC)Был боян про аббревиатуры ещё советских времён - ВСЕГЕИ, НИИХУЯ.
no subject
Date: 2010-09-18 06:05 am (UTC)no subject
Date: 2010-09-18 06:12 am (UTC)no subject
Date: 2010-09-18 03:17 pm (UTC)no subject
Date: 2010-09-18 06:07 am (UTC)no subject
Date: 2010-09-18 11:46 am (UTC)no subject
Date: 2010-09-18 01:08 pm (UTC):)
no subject
Date: 2010-09-18 01:25 pm (UTC)Хихикаю уже минут 10, первое место - у piece of advice, адназначна!
no subject
Date: 2010-09-18 03:27 pm (UTC)no subject
Date: 2010-09-18 04:54 pm (UTC)Так и не догадался, что имелось ввиду, пришлось
лезть на вебсайт. Piece of advice, да, это мощно.
no subject
Date: 2010-09-18 04:56 pm (UTC)no subject
Date: 2010-09-18 05:01 pm (UTC)Берем любой художественный текст, гоняем его автоматическим
переводчиком раз 5-6, желательно по разным языкам, возвращаем в
исходное, правим синтаксис и пунктуацию.
Мне кажется, многие научные статьи уже так и пишут.
no subject
Date: 2010-09-18 05:09 pm (UTC)no subject
Date: 2010-09-18 04:58 pm (UTC)this is not happening... this is not happening...
no subject
Date: 2010-09-26 06:16 pm (UTC)