![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
Диффузия бомб
Jul. 3rd, 2007 10:26 pmПродолжая тему английского правописания... Видел на форуме ВВС пост, в котором некий гражданин предлагает наградить "the policemen who diffused the bombs".
Из жизни грамотеев
Jul. 3rd, 2007 02:44 amАнгличане, как известно, в большинстве испытывают серьезные проблемы с правописанием. Причем проблемы эти настолько серьезны, что они даже устраивают специальные spelling quizzes!
Вот, к примеру, далеко не полный список перлов, которые мне регулярно встречаются на ebay:
purfume
cigerette
differant
origional
enemel
seperate
caster
...
А недавно я купил вот что:
SOLID SILVER KNIFE AND FORK WITH PEARAL HANDELS
Вот, к примеру, далеко не полный список перлов, которые мне регулярно встречаются на ebay:
purfume
cigerette
differant
origional
enemel
seperate
caster
...
А недавно я купил вот что:
SOLID SILVER KNIFE AND FORK WITH PEARAL HANDELS
Теренс Тао в своем блоге пишет zeroes, а мне всегда казалось, что правильно zeros (в отличие от heroes). Однако Merriam-Webster дает обе формы. Но меня как-то коробит от такого написания, ничего не могу с собой поделать...
