mancunian1998: (Default)
[personal profile] mancunian1998
Вот что бывает, когда русским доверяют рулить семинарами на Западе:



(Отсюда)

Date: 2008-04-08 09:15 pm (UTC)
From: [identity profile] mancunian.livejournal.com
В этой стране "добиваться успеха" не принято. Это даже несколько неприлично.

Date: 2008-04-08 09:22 pm (UTC)
From: [identity profile] slif-zasschitan.livejournal.com
оригинальная страна. полагаю, успех принято наследовать, а если наследовать нечего, то превращаться в coach potato, или это тоже неверно?

Date: 2008-04-08 09:26 pm (UTC)
From: [identity profile] mancunian.livejournal.com
Успех как бы должен прийти сам собой. То есть некошерен не успех как таковой, a trying too hard. Too American!

Date: 2008-04-08 09:31 pm (UTC)
From: [identity profile] slif-zasschitan.livejournal.com
i see...
sort of, old school russian way. i wonder who invented this way of living.

Date: 2008-04-08 09:34 pm (UTC)
From: [identity profile] mancunian.livejournal.com
Галковский, конечно - он же главный идеолог криптоколонии!
Он и сам ему следует вот уже почти 50 лет, в принципе говоря.

Date: 2008-04-09 03:44 pm (UTC)
From: [identity profile] slif-zasschitan.livejournal.com
и правда. но это, так сказать, модернизированная и адаптированная под современные условия версия, кроме того, дистиллированная многолетним трепетом над ней самого носителя.
существует, мне кажется, и некая исходная, еще в сказках описаная версия. для всех, так сказать. другое дело, что чаще ее носители - иваны-дураки, младшенькие (читай убогенькие) в семье, емели-на-печи и т.п. outcast'ы. но при этом подразумевается, что вот они как раз и есть соль земли русской (тм)

Profile

mancunian1998: (Default)
mancunian1998

March 2017

S M T W T F S
   1 23 4
56 7891011
12131415161718
19 202122 2324 25
262728293031 

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jun. 1st, 2025 05:17 pm
Powered by Dreamwidth Studios