но если там такие же заморочки, как и у арабов, нежелание носителей И-Е языков его учить вполне объяснимо.
Похожие. Оба семитские языки афразийской семьи. Только арабский - язык ООН и знание его классической или современной стандартной формы открывает худо-бедно (потому что региональные различия от стандартного весьма велики) мир в миллиард мусульман, а иврит - язык крошечной страны размером в 10 миллионов человек, из которых половина им владеет кое-как или никак. Учитывая, что в Израиле 1/7 часть населения русские, есть русские городки, русскоязычные врачи, а Израиль воспринимается многими как трамплин в Канаду/США, то тратить время на изучение иврита - это либо стремление всерьёз интегрироваться и связать жизнь с этой страной, либо баловство от безделия, либо развлечение для людей со способностями к языкам вроде Расмусена Раска.
no subject
Date: 2015-09-29 09:31 am (UTC)Похожие. Оба семитские языки афразийской семьи. Только арабский - язык ООН и знание его классической или современной стандартной формы открывает худо-бедно (потому что региональные различия от стандартного весьма велики) мир в миллиард мусульман, а иврит - язык крошечной страны размером в 10 миллионов человек, из которых половина им владеет кое-как или никак. Учитывая, что в Израиле 1/7 часть населения русские, есть русские городки, русскоязычные врачи, а Израиль воспринимается многими как трамплин в Канаду/США, то тратить время на изучение иврита - это либо стремление всерьёз интегрироваться и связать жизнь с этой страной, либо баловство от безделия, либо развлечение для людей со способностями к языкам вроде Расмусена Раска.