Тот, кого нельзя рисовать

[mancunian1998]

В пылу дискуссии на фэйсбуке придумал отличное выражение:

He Who Must Not Be Drawn

Мой оппонент - читатель "Гардиан" - мало того, что не полайкал, так еще и спросил меня, всё ли у меня в порядке. ;)

Если что, дискуссия у нас была про эту статью из вышеупомянутой газеты. Я занял позицию "держиморды" и пытался объяснить коллегам, что полиция интересуется покупателями Charlie Hebdo не с целью составления черных списков (к чему? поддержка CH это такой мэйнстрим здесь), а с целью предупредить их, чтобы не читали журнал в публичных местах, где сторонники Того, Кого Нельзя Рисовать, могут их увидеть - с непредсказуемыми последствиями.

Но не в коня корм, конечно. "Остались при своих".

Comments

спасибо

[mancunian.livejournal.com]

Из статьи в вики, однако, неясно, в каком смысле это выражение можно использовать сейчас. И почему его давно и прочно не забыли.