RE: Ага!

Date: 2015-02-12 12:52 am (UTC)
From: [identity profile] repressii.livejournal.com
а потому что drawn
это часть идиомы "hanged, drawn and quartered"
соответственно, у нативных спикеров совершенно не те коннотации
https://en.wikipedia.org/wiki/Hanged,_drawn_and_quartered
This account has disabled anonymous posting.
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting
 
Notice: This account is set to log the IP addresses of everyone who comments.
Links will be displayed as unclickable URLs to help prevent spam.

Profile

mancunian1998: (Default)
mancunian1998

March 2017

S M T W T F S
   1 23 4
56 7891011
12131415161718
19 202122 2324 25
262728293031 

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jun. 27th, 2025 12:07 pm
Powered by Dreamwidth Studios