Маленькие люди
Jun. 4th, 2012 12:12 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
В любимом сериале Moonlight есть один замечательный момент. Главный герой-вампир и его приятель забираются в дом к какому-то чуваку - прыгают на крышу и спускаются вниз. Дом самый обычный, типичные американские suburbia.
Приятель оглядывается и говорит: So, this is how the little people live.
Видимо, это и есть основная причина, отчего - при всех проблемах жизни в городе - я не хочу переезжать в suburbia. Жаль, конечно, что у меня нет денег, чтобы жить в лофте в центре LA, как у героев упомянутого сериала, но дело тут не только в деньгах, как мы понимаем.
Типа вот:

Приятель оглядывается и говорит: So, this is how the little people live.
Видимо, это и есть основная причина, отчего - при всех проблемах жизни в городе - я не хочу переезжать в suburbia. Жаль, конечно, что у меня нет денег, чтобы жить в лофте в центре LA, как у героев упомянутого сериала, но дело тут не только в деньгах, как мы понимаем.
Типа вот:

no subject
Date: 2012-06-04 11:33 am (UTC)no subject
Date: 2012-06-04 11:56 am (UTC)no subject
Date: 2012-06-04 12:20 pm (UTC)По-моему, там были проблемы содержательного характера в первую очередь. Гринвалт хотел делать что-то вроде "Ангела", нуарное и с "серыми" персонажами, остальная продюсерская команда хотела хорошо продаваемый procedural без особого секса и кровопития, как и принято на CBS, а девочки по другую сторону экрана вообще хотели мокрого О'Лаклина и красивую порнографию, а детективные сюжеты им нафиг не сдались.
no subject
Date: 2012-06-04 01:58 pm (UTC)no subject
Date: 2012-06-04 03:51 pm (UTC)Bad example. Downtown LA is unlivable. I can see people living in Santa Monica or Beverly Hills looking down on those living in San Fernando valley but technically they all live in suburbia.
no subject
Date: 2012-06-04 04:26 pm (UTC)no subject
Date: 2012-06-04 10:37 pm (UTC)"На родине особенно ценились полоумные герои и беспутные таланты. В Америке - добросовестные налогоплательщики и честные трудящиеся. "
Это таким кайфом было поначалу, что можно просто хорошо делать свое дело и жить при этом спокойно и хорошо. Не вся жизнь борьба, а просто честный труд и честная уплата налогов, и все будет ок.
Талантам в таких рамках, наверное, тесновато. Не зря же столько пишут о бездуховных, скучных западных людях.
no subject
Date: 2012-06-04 11:46 pm (UTC)В пятницу на острове с ночи до зари
Пляшут безобразные люди-дикари.
Как один плешивые, люди-дикари
Веселятся в пятницу с ночи до зари.
Всю неделю дикари как-то там живут
И друг другу, бедные, воздух продают.
С девяти и до пяти воздух продают,
В скучных, маленьких домах дикари живут.
Но зато по пятницам коленкор другой -
Надевают дикари гармент дорогой,
И дикарки голые ходят всей толпой,
В пятницу, как водится, коленкор другой.
Счастье их дикарское в том, чтоб поорать
И по пьяни улицу в центре обоссать.
И по пьяни улицу в центре обблевать.
И что-то там футбольное громко поорать.
Ну а в понедельник им снова в 7 вставать,
Чтобы в скучном офисе воздух продавать,
Чтоб в постылом офисе воздух продавать,
Надо лысым дикарям раненько вставать.
Для того на острове есть календари.
Через них умучены люди-дикари.
С юности умучены люди-дикари.
На проклятом острове есть календари.
no subject
Date: 2012-06-05 08:02 am (UTC)Я сейчас из Уэльса вернулась, и насмотрелась, как люди отдыхают. Не на Канарах-в Турции, наливаясь дешевым алкоголем, а в горах, активно. Походы, пробежки, велосипеды, собаки. И большинство - пенсионеры. Если всю жизнь регулярно и много пить, к своим 70 в такой форме не будешь. А ведь тоже все в пригородах живут.
no subject
Date: 2012-06-05 04:27 pm (UTC)