Trololo song... censored

[mancunian1998]

Между прочим, я вот всё шутил, а вы всё смеялись, а меж тем злая советская цензура таки и впрямь выпилила все слова из Trololo song!

В оригинале там, если верить самому Mr Trololo, были слова про ковбоя, который скачет по прерии на мустанге, а дома его ждет его Мэри и вяжет ему носки. Гадкие цензоры, надо полагать, сочли это пропагандой гомосексуализма чуждых советскому строю идей, отчего и вымарали все слова. После чего композитор песни Островский и сам Хиль собрались вместе и написали новые слова, ставшие теперь классикой жанра.

Хиль, кстати, узнал о том, что он Mr Trololo, от внука Эдуарда, который читает интернеты. Сам артист отнесся к своей внезапной популярности философски: "Может, я и был тогда мистером Трололо".

(по ссылке uylenspiegel)

А вот и интервью с Хилем:

Нормально выглядит для своих 75, кстати.

Comments

[c0oper.livejournal.com]

да шикарно выглядит и не только выглядит. по cnbc показали переводное интервью (другое), так он там на бис спел кусочек не сильно изменившимся голосом

[poike.livejournal.com]

http://www.youtube.com/watch?v=gtVX4xS7Dcw

"Певец Эдуард Хиль обращается к поклонникам песни "Я очень рад, что я, наконец, возвращаюсь домой" с предложением написать для неё слова"

[shamaner.livejournal.com]

так есть же слова, якобы

[grajo-che.livejournal.com]

да вообще он хороший мужик
помню, видел его вживую лет 12 назад, я тогда думал, что ему уже недолго от того, чтоб совсем спиться, а он вишь, ещё живчиком

[zorgeo.livejournal.com]

история вопроса
http://berlinka.livejournal.com/1009746.html

[oldschooler.livejournal.com]

между тем трололо конкурс если чо уже начался)
http://eyestopper.livejournal.com/201055.html

[slif-zasschitan.livejournal.com]

давеча посмотрел на нтв передачу о нем (вперыве на постгусинском нтв передачу по-человечески делают). он просто охуенный. в 75 абсолютно адекватный и веселый мужик. прекрасно понимает, что происходит и не теряет разума. при этом рад и попеть, голос-то остался.