mancunian1998: (bb)
mancunian1998 ([personal profile] mancunian1998) wrote2004-11-15 03:56 pm

Мешок из-под риса не понадобился

В Англии скандал... скандалец, скорее: некто Майкл уволил некоего Бориса за аморалку. Майкл - это лидер оппозиции, а Борис - популярный политик, рубаха-парень и вообще очень располагающий к себе блондин. Такой вот:



Борис переспал с какой-то коровой, а у него жена и четверо детей - вот ужас-то. И Майкл убрал его с "передней скамьи" в парламенте. И осталось Борису только работать с документами и проводить встречи с избирателями...

Впрочем, друзья Бориса говорят, что он "не кончен как политик" и "еще покажет им всем". Никому не пришло в голову провести аналогию с концом 1980-х, но мы-то, мы-то знаем!

PS Жену Бориса зовут, кстати, Марина. А переспал он с какой-то Петронеллой, представьте себе.

[identity profile] valchess.livejournal.com 2004-11-15 09:04 am (UTC)(link)
А можно недогадливому мне поинтересоваться, какую именно "аналогию с концом 1980-х" Вы имеете в виду?

[identity profile] mancunian.livejournal.com 2004-11-15 03:36 pm (UTC)(link)
Изгнание одного Бориса одним Михаилом из Политбюро в Госстррой - припоминаете?

[identity profile] valchess.livejournal.com 2004-11-16 04:01 am (UTC)(link)
Действительно! Почему-то о российских делах я в этом контексте подумать не догадался. Конечно,английский Борис не такой тяжеловес в политическом контексте, как русский... Но все равно, подмечено метко.

[identity profile] s-of-u.livejournal.com 2004-11-16 01:54 am (UTC)(link)
Читаю: "Переспал с какой-то коровой". Ого, думаю, зоофильский скандал в британском парламенте!
Единственное, что смутило - это употребление в таком контексте слова "переспать".

А оказалось, банальный адюльтер!
:)