mancunian1998: (Default)
mancunian1998 ([personal profile] mancunian1998) wrote2012-06-23 09:45 pm

Русская Служба доставляет

Русская служба Би-би-си

Болели за мавров, наверное, дурачки.

[identity profile] nadja-s.livejournal.com 2012-06-23 10:46 pm (UTC)(link)
Ну, а мы не то что знать не жаждем, мы в упор того не
видим, кто в бреду горячки и душевном помраченье,
ни аза ни в чём не смысля, нашей Франции прекрасной
вдруг Испанию, к примеру, легковерно предпочтёт.


:)

[identity profile] mancunian.livejournal.com 2012-06-24 12:43 am (UTC)(link)
Погуглил цитату. Впечатляет! Автор демонстрирует примерно такое же знание французско-испанских реалий, как Иванушка Бездомный, решивший написать про Иисуса. Всё-таки эта самая советская "бардовская песня" - это диагноз, по-моему. Ничего личного, просто наблюдение. ;-)

[identity profile] nadja-s.livejournal.com 2012-06-24 09:20 am (UTC)(link)
Разве там есть какие-нибудь "реалии"? :)

[identity profile] mancunian.livejournal.com 2012-06-24 09:57 am (UTC)(link)
Теперь есть, конечно. А в советское время из реалий была только "Иностранка", все ведь ее читали. Отсюда и эскапизм в виде походов, КСП и шашлыков под водовку.

[identity profile] nadja-s.livejournal.com 2012-06-24 09:59 am (UTC)(link)
Я имела в виду "автор демонстрирует знание франузско-испанских реалий".

[identity profile] mancunian.livejournal.com 2012-06-24 10:04 am (UTC)(link)
Ну да. За Испанию не скажу - никогда не был - а во Франции их, этих реалий, столько, что из ушей лезет.

[identity profile] nadja-s.livejournal.com 2012-06-24 10:47 am (UTC)(link)
Ну, автор же не путеводитель пишет :)

[identity profile] mancunian.livejournal.com 2012-06-24 11:10 am (UTC)(link)
Нет, он пишет поэзию. Он поэт.

[identity profile] vdkrav.livejournal.com 2012-06-25 04:21 am (UTC)(link)
Это не самая удачная песня :)