mancunian1998 (
mancunian1998) wrote2012-06-04 12:12 pm
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
Маленькие люди
В любимом сериале Moonlight есть один замечательный момент. Главный герой-вампир и его приятель забираются в дом к какому-то чуваку - прыгают на крышу и спускаются вниз. Дом самый обычный, типичные американские suburbia.
Приятель оглядывается и говорит: So, this is how the little people live.
Видимо, это и есть основная причина, отчего - при всех проблемах жизни в городе - я не хочу переезжать в suburbia. Жаль, конечно, что у меня нет денег, чтобы жить в лофте в центре LA, как у героев упомянутого сериала, но дело тут не только в деньгах, как мы понимаем.
Типа вот:

Приятель оглядывается и говорит: So, this is how the little people live.
Видимо, это и есть основная причина, отчего - при всех проблемах жизни в городе - я не хочу переезжать в suburbia. Жаль, конечно, что у меня нет денег, чтобы жить в лофте в центре LA, как у героев упомянутого сериала, но дело тут не только в деньгах, как мы понимаем.
Типа вот:

no subject
(no subject)
(no subject)
(no subject)
no subject
Bad example. Downtown LA is unlivable. I can see people living in Santa Monica or Beverly Hills looking down on those living in San Fernando valley but technically they all live in suburbia.
(no subject)
no subject
"На родине особенно ценились полоумные герои и беспутные таланты. В Америке - добросовестные налогоплательщики и честные трудящиеся. "
Это таким кайфом было поначалу, что можно просто хорошо делать свое дело и жить при этом спокойно и хорошо. Не вся жизнь борьба, а просто честный труд и честная уплата налогов, и все будет ок.
Талантам в таких рамках, наверное, тесновато. Не зря же столько пишут о бездуховных, скучных западных людях.
(no subject)
(no subject)
(no subject)