mancunian1998: (Default)
mancunian1998 ([personal profile] mancunian1998) wrote2011-08-17 11:15 pm

Из меню укранiйского ресторана в Манчестере

“OLIVER”

STARTER / MAIN

£4.35 / £7.35

Popular Ukrainian salad with cooked cured pork, cooked vegetables, eggs and pickled cucumbers

A popular salad from the former Soviet Union created in the 1860’s, by Lucien Olivier the owner of the Parisian restaurant "Hermitage" in Moscow.

This salad is known worldwide now as Salade Russe.

[identity profile] rozenfag.livejournal.com 2011-08-18 12:14 am (UTC)(link)
А зачем они его в Оливера переименовали?

[identity profile] untergeher.livejournal.com 2011-08-18 12:17 am (UTC)(link)
это так Оливье по-английски

[identity profile] mancunian.livejournal.com 2011-08-18 12:39 am (UTC)(link)
по-укранийски