mancunian1998 (![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
mancunian1998) wrote2005-06-28 07:48 pm
mancunian1998) wrote2005-06-28 07:48 pm
Entry tags:
"Русский американец" об Англии
Отсутствие негров (в американских количествах) компенсируется вороватыми и агрессивными коренными жителями.
Пишет это какой-то хрен, который у меня случайно оказался во френдах, а потом практически ничего не писал. Я о нем забыл, хотя обычно провожу регулярный френдоцид, выбрасывая в том числе и неактивных френдов... ну вот не доглядел.
Его "глубокий анализ" жизни в Англии, на самом деле, очень характерен для "русских американцев", которые воспринимают любую страну как один большой американский mall, где все должны им улыбаться до ушей и, радостно повизгивая, обсуживать 24х7. Когда этого не происходит, они принимаются сучить ножонками и визжать, как дети, которым не дали леденец. Так вот, здесь, в Англии, такого механистического отношения к сервису нет и не будет. И слава богу. Сервис здешний, конечно, далек от идеала (над чем сами англичане любят посмеяться - no service please, we are British!), но если понять, что парень, обслуживающий тебя, - это такой же человек, как и ты (например, поговорив с ним), то всё встает на свои места. В конце концов, речь идет о мелких неудобствах, которые можно пережить. Человеческие отношения гораздо важнее.
Забавно, что настоящие американцы в Англии замечают другое. Например, несравненно более высокий уровень телевидения. Ну а звездно-полосатые неофиты... то с них взять, право.
no subject
А Вы в Америке были? Так как я тут что-то не замечала, чтобы тут все "улыбались до ушей и, радостно повизгивая, обсуживали 24х7". Откуда такие сведения?
А приведите пример, когда "настоящие" американцы заметили более высокий уровень телевидения. Так как у нас все наоборот говорят о том, что уровень британского телевидения упало ниже пола (некоторые передачи тут показываются).
А, впрочем, разве Вам не всё равно, что какой-то недобитый случайный фрэнд думает об англичанах? Неужели все обязаны ими восхищаться?
no subject
no subject
В этом суть претензий товарисча. Плохо его тут обслуживают "по сравнению с". Да и наслушался я этого за 7 лет пребывания здесь выше крыши: "ну здесь и... а вот у нас в Техасе, знаете, в каждом ресторане есть..." и т.д.
А приведите пример, когда "настоящие" американцы заметили более высокий уровень телевидения
Да вот только что приезжал один профессор из Стэнфорда, жаловался, что в Штатах ТВ - просто говно.
А, впрочем, разве Вам не всё равно, что какой-то недобитый случайный фрэнд думает об англичанах?
Да просто уже начал отвыкать от этой банальщины, оттого и резануло. Ну а про негров и white trash - это вообще пассаж прекрасный. Это - под стекло и в рамку, конечно.
no subject
Что-то я не видела, чтобы он жаловался конкретно на отсуствие "повизгивания". И почему утвержение о более низком уровне сервиса (с которым Вы, кстати, сами согласны) должен вызывать такое возмущение?
no subject
Считать обслуживающих тебя живых людей "клерками" и "неграми" - вот это низко, да.
no subject
А клерк - это название их профессии. Чего ж тут оскорбительного?
no subject
"Клерк" не есть название профессии; название профессии - shop assistant. Перевод его как "клерк" подразумевает пренебрежительное отношение к человеку ("ну, этот клерк").
no subject
Оскорбляйтесь.
no subject
no subject
no subject
no subject
no subject
no subject
no subject
no subject