То есть это диалект немецкого? Интересно. Никогда об этом не слышал. Но, например, фрисляндскую речь голландцы не понимают вообще, а на хронинсе что-то в общих чертах понять могут.

При этом немецкий голландцы не понимают, а немцы голландский могут (с трудом) в основных чертах разобрать.

Ну это чисто мои наблюдения.