Про домашние тапочки и не только

Когда я только приехал в Англию, меня один сильно интегрированный соотечественник просветил, что, мол, обувь заставлять гостей снимать - это nekulturna и совок, после чего протопал в нашу гостиную в туфлЯх.

Мне эта глубоко цивилизованная идея не сильно понравилась тогда, не нравится и сейчас. Конечно, грязь в Англии не такая грязная, как в России-матушке, но грязная тем не менее. Поэтому ходить босиком по тому месту, где кто-то только что прошелся в сапожищщах, мне не хочется. Мои гости послушно снимают обувь и ходят по нашей квартире в носках, нередко рваных, увы.

Но в чем меня тот кекс действительно убедил, так это в том, что тапочки гостям предлагать неправильно. Мало ли у кого какие заболевания ног...

Так что представьте мое удивление, когда в B&B, где я сейчас обитаю, меня с порога попросили снять туфли и предложили на выбор зонтик тапочек. Интересные у них тут нравы в Канаде.

Про замки и душевые краны я и не говорю - всё не как у людей. Пять минут я чертыхался, пока из крана пошла вода (надо было его сильно дернуть). Замок же в ручке я видел только в кино, так что тоже пришлось поэкспериментировать. После 13 часов в дороге самое то, такие паззлы.

When I come home cold and tired...

Когда ты устал и/или у тебя что-то болит, тебе нужна мама. Окей, все мы не мальчики и не девочки, а взрослые (и часто даже лысые) дяди и тети, и мы умеем сжать зубы и идти сквозь пургу, прижимая скрипку к бороде, мокрой от слез, но ведь это не отменяет. Даже маме нужна мама, но в какой-то момент эта цепочка обрывается, и ты уже эти самые зубы никогда не разжимаешь.

Одна из причин, почему я ненавижу путешествовать, кстати.

Креветки и креветки

Рядом с моим жилищем есть две "плазы", обе довольно убогие. Ресторанов там в обычном смысле слова нет, а есть едальни. Зашел вчера с голодухи к китайцам, которые очень возбудились - о, клиент! - после чего стали спрашивать меня про свадьбу принца Вильяма с этой, как ее... Миддлботтом.

Причем понять, о чем шла речь, я смог только раза с пятого, такой у них был дикий акцент. Ну что - честно признался, что свадьбу проспал, так что извиняйте.

А shrimps, которые я заказал, оказались обычными prawns, т.е. большими креветками.

Но мне уже было всё равно, если честно - сожрал вместе с твердокаменными овощами. Сколько в Канаде нужно давать на чай, я не знаю, так что дал на всякий случай много, как в Штатах. Но сегодня лучше пойду в дайнер, съем стейк или хоть бургер. Всё остальное на этой "плазе" выглядит совсем удручающе.

Избаловал меня Манчестер в плане еды всё же.