1. По всей видимости - нереально (так, найти место для совершения намаза настолько нетрудно (http://yaumma.ru/namaz-prayer/2015/08/03/dlya-namaza-ne-nuzhno-mesto-nuzhno-lish-vremya.html), что хорошую, годную мечеть можно обустроить почти в любом сарае (http://umma.ru/namaz/sovershenie-molitvy-i-ee-vidy/390-mesta-soversheniya-molitvy-i-ix-ritualnaya-chistota) в рекордно короткий срок). Не лишне заметить, что террористические "джамааты", базирующиеся в обычных городских квартирах, - уже давно суровая часть мирной жизни во всяких махачкалах и нальчиках; вряд ли британские исламисты тупее своих кавказских собратьев.
2. А по каким-то иным визам они не смогут въезжать столь же легко? Тем более что дурных имамов, поди, и своих хватает.
3-6. Идея в принципе хорошая, но будет ли это всё эффективно - с ходу не берусь судить. Подводные камни бывают разные.
7. Совсем не факт, что родственники террориста виновны в недонесении. Даже у этой публики сплошь и рядом бывает, что близкие родственники годами знать не знают друг друга. А наличие тесных контактов террориста с роднёй - равно как и факт их знания о его преступных планах - по-любому придётся доказывать дополнительно. Тоже в принципе можно, но это куча лишней работы.