Эти культурные факторы и есть часть "правил", это как некие побочные продукты других более фундаментальных правил направленных на снижение напряженности в обществе, я не вижу способа убрать гуманитарную составляющую в одном месте и оставить в другом. По крайней мере одно фундаментальное правило все время будет мешать - неизбирательность закона (ну или отрицание возможности двойных стандартов), а эта самая "неизбирательность" идет от постулата обязательности набора прав человека применимого к каждому.