Так то Европа, в Штатах же (может, за вычетом нуерков-фрисков) «сицилизьм» по сю пору как ругательство воспринимается, когда в обществе распространены взгляды, что, мол, всем и так предоставлены равные и немалые возможности (что во многом правда), и какого хуя я должен платить за всяких лузеров (что по нынешним европейским меркам по меньшей мере диковато).