можыд быть, но мне показалось, что фраза на английском построена как-то не так.
я с трудом понимаю, зачем ему и подобным эта анальная клоунада. он может толковый и все такое, но с блогами (и блогерами) надо иначе. там длина научного хуя может даже мещать.