mancunian1998: (na zdorovje)
mancunian1998 ([personal profile] mancunian1998) wrote2011-02-07 08:42 pm

Россия, середина 17-го века

Во время масленицы русские устраивают разного рода кутежи и пьют так сильно в эту последнюю перед постом неделю, как будто не надеются уже больше пить во всю остальную жизнь. Есть такие, которые пьют столь крепкую и острую водку, что она воспламеняется у них во рту, так что видно выходящее изо рта пламя, и можно быть уверенным, что они умерли бы от этого, если бы вблизи не было молока, чтобы их отпоить. Некоторые, возвращаясь домой после кутежа, сваливаются в снег и замерзают, если другие, более благоразумные, их не спасут. Отвратительно видеть в это время, как везут на санях 10-12 замерзших, причем у одного собаки объели плечо, у другого лицо, а у иных даже мясо от костей обглодано.

[identity profile] occuserpens.livejournal.com 2011-02-07 09:55 pm (UTC)(link)
If you come to the country and check how many locals will agree to drink woth you for your money, the result can be really impressive.

[identity profile] mancunian.livejournal.com 2011-02-07 10:35 pm (UTC)(link)
... and die in the process and then turn into some fucking dog food, fuck yeah.

[identity profile] occuserpens.livejournal.com 2011-02-07 10:52 pm (UTC)(link)
Пить надо умеючи (с)

[identity profile] mancunian.livejournal.com 2011-02-07 10:54 pm (UTC)(link)
Ну так об том и речь. Пили везде, но чтобы так беззаветно - это уже нацхарактер-с.

[identity profile] occuserpens.livejournal.com 2011-02-07 11:06 pm (UTC)(link)
Кто его знает, нет чистого эксперимента