mancunian1998: (rabbi)
Упоминание о Белом Тезисе встречалось только в дневниках Бен Бецалеля. Бен Бецалель якобы выделил Белый Тезис как побочный продукт какой-то алхимической реакции и, не имея времени заниматься такой мелочью, вмонтировал его в качестве подсобного элемента в какой-то свой прибор. В одном из последних мемуаров, написанных уже в темнице, Бен Бецалель сообщал: «И можете вы себе представить? Тот Белый Тезис не оправдал-таки моих надежд, не оправдал. И когда я сообразил, какая от него могла быть польза — я говорю о счастье для всех людей, сколько их есть, — я уже забыл, куда же я его вмонтировал». За институтом числилось семь приборов, принадлежавших некогда Бен Бецалелю. Шесть из них Редькин разобрал до винтика и ничего особенного не нашёл. Седьмым прибором был диван-транслятор.

Хорошо, что тогда, когда АБС это писали, не было интернета, а то бы про Бецалеля не пропустили. Теоретик иудаизма, раввин, вот это всё. Синагога его в Праге до сих пор стоит, между прочим.

https://en.wikipedia.org/wiki/Judah_Loew_ben_Bezalel

Про диван в википедии, впрочем, ничего нет.
mancunian1998: (goggles)
pu-erd

Пауки встретились. Дон Рэба сидел в напряженной позе, положив локти на стол и сплетя пальцы. Справа от него лежал на куче бумаг тяжелый метательный нож с деревянной рукоятью. На лице министра была приятная, хотя и несколько оцепенелая улыбка. Почтенный Вага сидел на софе спиной к Румате. Он был похож на старого чудаковатого вельможу, проведшего последние тридцать лет безвыездно в своем загородном дворце.
— Выстребаны обстряхнутся, — говорил он, — и дутой чернушенькой объятно хлюпнут по маргазам. Это уже двадцать длинных хохарей. Марко было бы тукнуть по пестрякам. Да хохари облыго ружуют. На том и покалим сростень. Это наш примар…
Дон Рэба пощупал бритый подбородок.
— Студно туково, — задумчиво сказал он.
Вага пожал плечами.
— Таков наш примар. С нами габузиться для вашего оглода не сростно. По габарям?
— По габарям, — решительно сказал министр охраны короны.
— И пей круг, — произнес Вага, поднимаясь.
Румата, оторопело слушавший эту галиматью, обнаружил на лице Ваги пушистые усы и острую седую бородку. Настоящий придворный времен прошлого регентства.
— Приятно было побеседовать, — сказал Вага.
Дон Рэба тоже встал.
— Беседа с вами доставила мне огромное удовольствие, — сказал он. — Я впервые вижу такого смелого человека, как вы, почтенный…
— Я тоже, — скучным голосом сказал Вага. — Я тоже поражаюсь и горжусь смелостью первого министра нашего королевства.
Он повернулся к дону Рэбе спиной и побрел к выходу, опираясь на жезл. Дон Рэба, не спуская с него задумчивого взгляда, рассеянно положил пальцы на рукоять ножа. Сейчас же за спиной Руматы кто-то страшно задышал, и длинный коричневый ствол духовой трубки просунулся мимо его уха к щели между портьерами. Секунду дон Рэба стоял, словно прислушиваясь, затем сел, выдвинул ящик стола, извлек кипу бумаг и погрузился в чтение. За спиной Руматы сплюнули, трубка убралась. Все было ясно. Пауки договорились.

(c) АБС
mancunian1998: (goggles)
- На кого я похож, по-вашему? - Спросил вдруг Игорь Петрович.
- На тонтон-макута! - ляпнул Малянов, не задумываясь.
- Неправильно, - сказал Игорь Петрович. - Попробуйте еще разок.
- Не знаю... пробормотал Малянов.
Игорь Петрович снял очки и укоризненно покачал головой. - Плохо! Ну, плохо! Никуда не годится. Это же надо - на тонтон-макута!..
- Ну, а на кого же? - Спросил Малянов трусливо.
Игорь Петрович назидательно потряс перед собой очками.
- На человека-невидимку! - Сказал он раздельно. - Единственное - я подчеркиваю, единственное! - сходство с тонтон-макутом - это черточка.

(с) АБС
mancunian1998: (bad trip)
Сто раз я об этом думал и сто раз обнаруживал, что бояться в общем-то нечего, а всё равно боюсь. Потому что тупая сила, подумал он. Это страшная штука, когда против тебя тупая, свиная со щетиной сила, неуязвимая ни для логики, неуязвимая ни для эмоций...

("Гадкие лебеди")
mancunian1998: (goulag)
Навальный: Если вы это читаете, вы и есть сопротивление. Хороший последний пост, правильный. И цитата из Джона Коннора из "Терминатора" хорошая, только вот мне, скорее, вспоминаются Стругацкие, увы:

Десять лет назад Стефан Орловский, он же дон Капада, командир роты
арбалетчиков его императорского величества, во время публичной пытки
восемнадцати эсторских ведьм приказал своим солдатам открыть огонь по
палачам, зарубил имперского судью и двух судебных приставов и был поднят
на копья дворцовой охраной. Корчась в предсмертной муке, он кричал: "Вы же
люди! Бейте их, бейте!" - но мало кто слышал его за ревом толпы: "Огня!
Еще огня!.."


Надеюсь, я неправ. А вот еще чудесная (и не очень известная) песня БГ в тему:



Послушайте, если не слышали, она довольно нетипичная.

И вот еще любимая мелодия, тоже где-то в тему:



"Sometimes, you gotta roll the hard six."
mancunian1998: (psycho)
"Моральные ценности не продаются, Банев. Их можно разрушить, купить их нельзя. Каждая моральная данная ценность нужна только одной стороне, красть или покупать ее не имеет смысла. Господин президент считает, что купил живописца Р. Квадригу. Это ошибка. Он купил халтурщика Р. Квадригу, а живописец протек между пальцами и умер."
Навеяло последними постами Галковского и Лимонова. Оба "протекли между пальцами и умерли", угу. А "Гадких лебедей" в наше время нужно в российских школах изучать подробно, я считаю. Очень актуальная книга.

Strugatsky

Nov. 21st, 2012 12:38 am
mancunian1998: (dostoyevsky)
Правда, кстати, что Стругацких на Западе практически не знают. Если взглянуть на амазон, то единственной практически сколько-нибудь популярной повестью является "Пикник на обочине" - из-за фильма Тарковского, над думать. Остальное не переиздавалось бог знает сколько и стоит бешеные бабки, потому как раритетЪ.   

Неудивительно, конечно, если вдуматься. Слишком уж это советское всё, местным людям не понятное.

Борис Стругацкий, как я недавно где-то прочитал, сказал незадолго до смерти, что "через 10 лет нас перестанут читать". Считаю, что в отличие от многих других его высказываний, это как раз в точку. Ну, не через 10, допустим, но через 20 точно. Советский энтузиазм, сменившийся советским же депрессняком, мало кому будет тогда интересен.

Вообще, как-то на поверку оказывается, что СССР не оставил нам реальной литературной нетленки, всё это сгинуло вместе с "великой эпохой". Или скоро сгинет. Печалька.
mancunian1998: (yawn)
Писатель "Братья Стругацкие" умер в 1991 году. Кто умер сегодня, мне неведомо.
mancunian1998: (police)
В мошковской версии любимой моей повести Стругацких "За миллиард лет до конца света" в сцене разговора Малянова со следователем Зыковым диалог звучит так:

 -  На  кого  я  похож,  по-вашему? - Спросил вдруг Игорь Петрович.
     - На продавца, - ляпнул Малянов, не задумываясь.
     -  Неправильно, - сказал Игорь Петрович. - Попробуйте еще разок.
     - Не знаю... пробормотал Малянов.
     Игорь Петрович снял очки и укоризненно покачал головой. - Плохо! Ну,  плохо!  Никуда  не  годится.  Это  же  надо  -  на продавца!..
     - Ну, а на кого же? - Спросил Малянов трусливо.
     Игорь Петрович назидательно потряс перед собой очками.
     - На человека-невидимку! - Сказал он раздельно.

В оригинале же, который я читал в детстве (издательство "Ленинградский писатель", 1986 год, если не путаю) было примерно так (цитирую по памяти):

 -  На  кого  я  похож,  по-вашему? - Спросил вдруг Игорь Петрович.
     - На тонтон-макута! - ляпнул Малянов, не задумываясь.
     -  Неправильно, - сказал Игорь Петрович. - Попробуйте еще разок.
     - Не знаю... пробормотал Малянов.
     Игорь Петрович снял очки и укоризненно покачал головой. - Плохо! Ну,  плохо!  Никуда  не  годится.  Это  же  надо  -  на тонтон-макута!..
     - Ну, а на кого же? - Спросил Малянов трусливо.
     Игорь Петрович назидательно потряс перед собой очками.
     - На человека-невидимку! - Сказал он раздельно. - Единственное - я подчеркиваю, единственное! - сходство с тонтон-макутом - это черточка.


Зачем тонтон-макута заменили на продавца - неведомо. Но, согласитесь, оригинальная цитата очень подходит ко вчерашним обыскам в квартирах оппозиционеров.
mancunian1998: (Default)
Миша упоминает в списке своих любимых книг повесть Стругацких "Далекая Радуга". Может, впрочем, это у него очередной поцмодернизм, но не думаю - братьев он любит, вроде бы.

Так вот, если кто это не читал, эта такая книжка из цыкла про Людей Светлого Будущего.

ЛСБ очень хорошие, в отличие от Людей Темного Прошлого, и они, например, проводят научные эксперименты на планете Радуга с целью изобретения нуль-транспортировки.

Эксперименты имеют в качестве побочного эффекта возникновение неких планетарных волн, каковые волны для людей смертельны. Но! у ЛСБ есть специальные волноуловители на колесах, которые, как вам, наверное, уже понятно, улавливают волны в свои огромные раструбы.

И всё бы ничего, но в один прекрасный день эксперименты научных ученых вызывают такую мегаволну, которую волноуловители уловить не могут, а, наоборот, начинают от нее взрываться. Плана "Б" у ЛСБ, естественно, нет, так что они бросают верные машины и летят на своих флаерах в столицу, на экватор.

Правда, по ходу дела у одного из летательных аппаратов кончается бензин (но его пилот об этом не подозревает, потому как обычно бензин у этого типа аппаратов никогда не кончается), так что целый детский сад оказывается один на один с мегаволной, с предсказуемыми последствиями. Герой, однако, хватает в охапку Любимую Девушку (воспитателя) и летит с ней на экватор. В его флаере всего два места - ну, как водится. ЛД его за это, конечно, ненавидит и седеет раньше времени.

Ну окей, ладно. Вот все, кто смог, прилетели на экватор. А там космодром! Но увы, на космодроме почему-то всего один корабель, в который может поместиться чуть менее чем почти никто. А мегаволна наступает!

И вот тут ЛСБ показывают класс. Что бы сделали ЛТП? правильно: похватали бы бластеры и решили бы явочным порядком, кому грузиться в корабель. Но ЛСБ не таковы! Они сажают в корабель детей, а всех взрослых оставляют рыть могилы окопы.

В конце, ясное дело, мегаволна докатывается до столицы, ЛСБ берут гитары и поют "кумбайя", после чего становятся героями. Тхе Енд.

Там, впрочем, есть один крутой механоид, которому мегаволна нипочем. Он изображает из себя С-3РО и много треплется не по делу. Зачем он там, по сюжету не совсем понятно. Так, небольшой трибьют любимому киберпанку.

... Ну как вам, понравилось? Мораль та, что ЛСБ не сильно озабочены вопросами health & safety, emergency drills и staff training, зато очень любят хорошие русские дилеммы. Отрезать себе ноги или выбросить ребенка в пропасть? Тут есть над чем подумать советскому читателю, да.

Такие дела.
mancunian1998: (Default)
[livejournal.com profile] mancunian: Вообще, для советского интеллигента цитата из ПНВС есть эквивалент абсолютного оружия.
tiphareth: Да, точно
Но меня сие скорее радует
Стругацкие вроде Библии, только гораздо лучше
содержат ответы на все
[livejournal.com profile] mancunian: Да, это вроде луркмора для олдфагов.
mancunian1998: (kindergarten)
Подумалось, что люди светлого будущщего обследовали людей-странников по испытанному методу "откройте рот - скажите а". Неужто за эти столетия человеческий геном не был расшифрован и разложен по полочкам? Тогда можно было бы точно выделить "гены странников" и изучить их вдоль и поперек. А не сидеть и не ждать, как идиоты, когда программа заработает.

Всё-таки Бр.Стр. были идеалистами, похоже. Не верили, понимаешь, в силу науки. Зато страсть как любили всякие "высшие советы", "спецканалы связи" и вообще спецслужбы.

Profile

mancunian1998: (Default)
mancunian1998

March 2017

S M T W T F S
   1 23 4
56 7891011
12131415161718
19 202122 2324 25
262728293031 

Syndicate

RSS Atom

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Sep. 22nd, 2017 08:36 pm
Powered by Dreamwidth Studios